The best snack
The target language "🇬🇧 Irish" is ambiguous. If you meant "English (Ireland)", here's the translation in natural Irish English:
The best snack for my cockatiel, he absolutely loves them, picks them straight off the stalks himself, and whatever’s left in the bag he doesn’t want to eat. That’s why I order them from you – they’re packed properly and don’t get crushed during delivery.
If you meant "Irish (Gaeilge)", here is the translation:
An sneaic is fearr do mo nimfe, itheann sé iad go fonnmhar, is maith leis iad a phiocadh díreach ó na spící, agus ní itheann sé an méid a fhanann sa mhála. Sin an fáth a ordaím uathu sibh – bíonn siad pacáilte i gceart agus ní bhristear iad le linn an tseachadta.
Please specify if you need only one version.